04/07/2017

Corso "Introduction to Legal English"

Introduction to Legal English è un corso introduttivo al linguaggio giuridico ingleseamericano e internazionale, destinato a tutti coloro che conoscano l’inglese (livello intermedio) e vogliano acquisire una competenza di base in materia giuridica; è aperto a
tutti gli interessati, e, in particolare, ai professionisti del ramo giuridico (avvocati, commercialisti, notai), ai laureati e studenti della Facoltà di Scienze economiche giuridiche e politiche.
Ha una durata complessiva di 40 ore (32 in aula, suddivise in 8 unità e sub-unità; 8 di preparazione individuale); si articola in lezioni e sessioni di didattica interattiva; alla trattazione teorica è associata una parte pratica, focalizzata sulla terminologia, seguita
da test e esercitazioni (redazione di lettere, emails, contratti e atti giudiziali). Ai partecipanti saranno forniti i materiali necessari.
Il corso può costituire una tappa preliminare all’esame TOLES (Test of Legal English Skills).
Gli organizzatori del corso e docenti sono Anna Maria Mancaleoni, avvocato, professore di diritto privato comparato presso la Facoltà di Scienze economiche giuridiche e politiche, Dipartimento di Giurisprudenza, e Chiara Rotondi, avvocato, bilingue, traduttrice e iscritta alla sezione traduttori e interpreti dell’elenco dei periti del
Tribunale di Cagliari.
Il corso si svolgerà in autunno, il giovedì o venerdì pomeriggio e il sabato mattina. Le date indicate nella locandina potrebbero subire variazioni anche a seconda della disponibilità dei partecipanti. Gli incontri si svolgeranno presso il Dipartimento di giurisprudenza, Facoltà di Scienze economiche, giuridiche e politiche di Cagliari, in
Viale Sant’Ignazio.
Al termine del corso agli iscritti che abbiano frequentato almeno 6 unità o sub-unità (complessive 24 ore) verrà rilasciato certificato di frequenza.
Costo: 350 Euro; 250 Euro per gli studenti.
L’attivazione del corso è subordinata al raggiungimento del numero minimo di venti iscritti.
Gli interessati che vogliano avere maggiori informazioni possono contattare la Prof.ssa Anna Maria Mancaleoni (mancaleoni@unica.it).


Valido ai fini dei crediti formativi (10 crediti)